尽
ジン、サン
つ.くす、-つ.くす、-づ.くし、-つ.く、-づ.く、-ず.く、つ.きる、つ.かす、さかづき、ことごと.く、つか、つき
#1234 gyakoriság
kimerít, felhasznál, kifogy, lemerít, összebarátkozik, szolgál
Exhaust, Use Up, Run Out Of, Deplete, Befriend, Serve
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM6
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
覆い尽くす
おおいつくす
lefed (teljesen beborít)
大尽
だいじん
gazdag ember
人事を尽くす
じんじをつくす (人のなしうることをやる)
megtesz minden tőle telhetőt
売り尽くしセール
うりつくしセール
kiárusítás
売りつくす、売尽す、売り尽す、売尽くす、売り尽くす
うりつくす
kiárusít (végleg)
冥利に尽きる
みょうりにつきる (幸せ)
hálás a sorsnak
万策尽きる
ばんさくつきる
minden lehetőség kimerül
一杯に書きつくす、一杯に書き尽くす
いっぱいにかきつくす
teleír
掘りつくす、掘り尽くす
ほりつくす
kiaknáz (kimerít)
埋め尽くす
うめつくす (うめつくす)
beborít (betemet)
最善を尽くす
さいぜんをつくす
minden tőle telhetőt megtesz
愛想を尽かす
あいそをつかす
elfordul
全力を尽くして
ぜんりょくをつくして
minden erejével (azon fáradozik)
理不尽な
りふじんな (可笑しい)
nevetséges
食べ尽くす
たべつくす (中から)
kieszik
一網打尽にする
いちもうだじんにする
egyszerre elfog
自尽
じじん
öngyilkosság
知り尽くす
しりつくす (場所を)
minden zugát ismer
焼き尽す
やきつくす
porig éget
縦横無尽に
じゅうおうむじんに (自由に)
szabadon