掠
リャク、リョウ
かす.める、かす.る、かす.れる
#n/a gyakoriság
Pillage, Rob, Graze, Skim, Sweep Over, Cheat, Hint
JLPT SZINTN-
VONÁSSZÁM11
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
目を掠める
めをかすめる
kijátszik (valakit)
略奪、掠奪
りゃくだつ
fosztogatás
目を掠めて逃げる
めをかすめてにげる (～の目をかすめて)
ellóg
掠れる、擦れる
かすれる
helyenként nem látszik (rosszul fogó tollal írt)
掠れた声で、擦れた声で
かすれたこえで
selypegve
掠れ、擦れ
かすれ (声の)
rekedtség
掠れ、擦れ
かすれ (文字の)
kihagyás
掠める
かすめる (かする)
súrol (szinte súrol)
掠れた、擦れた
かすれた (声)
rekedt (alig jön hang a torkán)
掠める
かすめる (盗む)
elcsen
声がかすれる、声が掠れる、声が擦れる
こえがかすれる
bereked
掠れる、擦れる
かすれる (声が)
elmegy (a hangja)
掠める
かすめる (通り過ぎる)
átsuhan
人さらい、人攫い、人掠い
ひとさらい (攫うこと)
emberrablás
人さらい、人攫い、人掠い
ひとさらい (攫う人)
emberrabló
掠める
かすめる (目を)
kijátszik, úgy csinálja, hogy ne vegyék észre
擦る、掠る
かする
horzsol, lefölöz, súrol
攫う、掠う、拐う
さらう
elrabol, elsodor, magával hurcol
かすめ取る、掠め取る、掠めとる
かすめとる
elcsen, elsinkófál
かすり傷、掠り傷
かすりきず
horzsolás, karcolás, kisebb kár