掻
ソウ
か.く
#n/a gyakoriság
kaparás, gereblye, fésű, evezés, lefejezés
Scratch, Rake, Comb, Paddle, Behead
JLPT SZINTN-
VONÁSSZÁM11
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
引っ掻き回して探す
ひっかきまわしてさがす
keresgél
あちこち掻く
あちこちかく
szétkapar
犬かき、犬掻き
いぬかき
kutyaúszás
引っかき傷、引っ掻き傷
ひっかききず
karcolás
引っかき傷、引っ掻き傷
ひっかききず (爪で)
karmolás
寝首をかく、寝首を掻く
ねくびをかく
álmában levágja a fejét
汗を掻くこと、汗をかくこと
あせをかくこと
leizzadás (izzadás)
不安を掻き立てる、不安をかき立てる
ふあんをかきたてる
felfokozza az aggodalmat
掻い潜る
かいくぐる (避ける)
elkerül (ügyesen)
悪足掻きする、悪あがきする
わるあがきする
vagdalózik (hiábavalóan küzd)
引っ掻く、引っかく
ひっかく (たくさん)
összekarmol
汗を掻く、汗をかく
あせをかく (～で汗をかく)
beleizzad
ぐっしょり汗を掻く
ぐっしょりあせをかく
csuromvizes lesz az izzadságtól
かき混ぜる、掻き混ぜる、かき交ぜる、掻き交ぜる、掻き雑ぜる
かきまぜる (なめらかに)
elhabar
藻掻く
もがく (水で)
evickél
藻掻くように
もがくように (溺れそうに)
fulladozva
ぼりぼり掻く
ぼりぼりかく
vakargat
掻巻
かいまき
bélelt alvóköntös
火掻き棒、火かき棒
ひかきぼう
piszkavas
灰掻き、灰かき
はいかき (ストーブの)
piszkavas (gereblyeszerű)