擦
サツ
す.る、す.れる、-ず.れ、こす.る、こす.れる
#1485 gyakoriság
reszel, dörzsöl, karcol, kapar, kidörzsöl, súrol
Grate, Rub, Scratch, Scrape, Chafe, Scour
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM17
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
擦過傷
さっかしょう
horzsolás
擦り切れた
すりきれた (ジーンズなどが)
koptatott
錯擦り、錯
こすり
dörzsölés
擦れ違い
すれちがい (離れること)
eltávolodás
擦る、摩る、磨る、摺る、擂る
する (砕く)
tör (dörzsöl)
マッチを擦る
マッチをする (こすりつける)
meggyújtja a gyufát
擦る
こする (汚れを擦り落とす)
súrol
こすり合わせる、擦り合わせる
こすりあわせる
összedörzsöl
アルコール製塗擦剤
アルコールせいとさつざい
sósborszesz (spirit menthae cum save)
こすって洗う、擦って洗う
こすってあらう
sikál
すれ違う、擦れ違う
すれちがう (意見などが)
eltér
擦る、摩る、磨る、摺る、擂る
する (こすり合わせる)
összedörzsöl
擦る
こする (擦り付ける)
hozzádörzsöl
擦り寄ってくる
すりよってくる
dörgölőzik
掠れる、擦れる
かすれる
helyenként nem látszik (rosszul fogó tollal írt)
手を擦り合わせる
てをこすりあわせる
morzsol
擦りつける、擦り付ける
こすりつける
hozzádörzsöl
責任を擦り付けられた人
せきにんをなすりつけられたひと
bűnbak
掠れた声で、擦れた声で
かすれたこえで
selypegve
すれ違う、擦れ違う
すれちがう
elmegy mellette