昔
セキ、シャク
むかし
#1197 gyakoriság
valaha volt, hol nem volt, ókor, régi idők
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
JLPT SZINTN3
VONÁSSZÁM8
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
大昔
おおむかし
réges-rég
昔々
むかしむかし (昔話で)
egyszer volt, hol nem volt
昔のことを思いだすこと
むかしのことをおもいだすこと
nosztalgia
昔話の語り手
むかしばなしのかたりて
mesemondó
昔のことを思いだす
むかしのことをおもいだす
nosztalgiázik
大昔からの
おおむかしからの
ősi
昔から
むかしから (今も昔も)
mindig is
悠久の昔から
ゆうきゅうのむかしから
emberemlékezet óta
一昔、ひと昔
ひとむかし
évekkel ezelőtt
十年一昔
じゅうねんひとむかし
tíz év hosszú idő
昔気質の
むかしかたぎの (保守的な)
konzervatív
昔話、昔噺
むかしばなし
régi történet
昔話、昔噺
むかしばなし (口承されてきた説話)
népmese
一昔の、ひと昔の
ひとむかしの
ősrégi
昔話、昔噺
むかしばなし (童話)
mese (népmese)
昔気質の
むかしかたぎの
régi vágású (régi gondolkodásmódú)
今昔
こんじゃく
jelen és múlt
大昔からある
おおむかしからある
nagyon régi
大昔から
おおむかしから
ősidők óta
昔ながら
むかしながら
mint régen