本
ホン
もと
#10 gyakoriság
könyv, jelen, fő, eredet, igaz, valódi, hosszú, hengeres dolgok számlálója
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
JLPT SZINTN5
VONÁSSZÁM5
EREDET / MEGJEGYZÉS
Ez egy ideogramma, amely a fa (木) írásjegyből származik. Az alsó részén elhelyezett vízszintes vonal a fa gyökerét jelöli. Eredetileg a növény alapjára, tövére utalt, innen ered a mai „alap”, „eredet” vagy „forrás” jelentése, valamint a könyvekre használt számlálószó funkciója is.
Példák ezzel a karakterrel
日本海
にほんかい
Japán-tenger
民間資本
みんかんしほん
magántőke
元本保証の
がんぽんほしょうの
tőkegarantált
遊休資本
ゆうきゅうしほん
holt tőke
製本屋
せいほんや
könyvkötő
日本
にっぽん
Japán
本気
ほんき
komolyság
本格
ほんかく
igaziság
日本風
にほんふう (和風)
japános
赤本
あかほん
ponyvaregény
日本間
にほんま
japán szoba
本陣
ほんじん
főhadiszállás
本を開く
ほんをひらく
felüti a könyvet
本位で
ほんいで
vezérelve (valamitől vezérelve)
刊本
かんぽん
nyomtatott könyv
製本機
せいほんき
könyvkötőgép
日本海溝
にほんかいこう
Japán-árok
資本の本源的蓄積
しほんのほんげんてきちくせき
eredeti tőkefelhalmozás
本館
ほんかん
főépület (hotelé, múzeumé)
根本主義者
こんぽんしゅぎしゃ
fundamentalista