束
ソク
たば、たば.ねる、つか、つか.ねる
#918 gyakoriság
köteg, kéve, rizsma, kötegekbe kötés, kormányoz, irányít, ellenőriz
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
JLPT SZINTN3
VONÁSSZÁM7
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
束
つか
ágasfa (tetőszerkezet része)
糸の束
いとのたば
bojt
光束
こうそく
fénynyaláb
束の間
つかのま
rövidke idő
約束を守らない
やくそくをまもらない
szószegő
集束
しゅうそく (集束させること)
fókuszálás (fókuszálódás)
集束
しゅうそく (集束すること)
fókuszálódás
あげる約束をする、上げる約束をする
あげるやくそくをする
odaígér
集束する
しゅうそくする
fókuszálódik
集束させる
しゅうそくさせる
fókuszál
約束事
やくそくごと
ígéret
約束する
やくそくする (期待をもたせて)
beígér (hitegetve megígér)
拘束する
こうそくする (捕らえる)
elfog
約束
やくそく (繰り返しの約束)
fogadkozás
約束
やくそく
ígéret
拘束する
こうそくする (捕虜にする)
foglyul ejt
奴隷の束縛
どれいのそくばく
rabiga
流束密度
りゅうそくみつど
fluxussűrűség
党議拘束
とうぎこうそく
párt döntéséhez ragaszkodás
拘束衣
こうそくい
kényszerzubbony