泣
キュウ
な.く
#1380 gyakoriság
sír, jajgat, nyög
Cry, Weep, Moan
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM8
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
嘘泣き
うそなき
színlelt sírás
嘘泣きをする
うそなきをする
színleli a sírást
わあわあ泣く
わあわあなく
bömböl
むせび泣く、噎び泣く、咽び泣く
むせびなく
zokog (fuldokolva)
子泣き爺、子泣きじじい、子なき爺、子啼爺
こなきじじい
gyermekríkató öregember (szelleme)
泣き寝入りする
なきねいりする (我慢する)
lenyel (magába fojtva felad)
泣き出す
なきだす (泣き喚きはじめる)
bömbölni kezd (elsírja magát)
泣かす
なかす
megríkat
えんえんと泣く、延々と泣く、蜿々と泣く
えんえんとなく
sír-rí
泣き出す
なきだす (泣きはじめる)
sírni kezd (elsírja magát)
むせび泣くこと、噎び泣くこと、咽び泣くこと
むせびなくこと
zokogás
泣き声の二重唱
なきごえのにじゅうしょう
síróduett
泣き上戸
なきじょうご
könnyes részeg
泣きたい気分
なきたいきぶん
sírhatnék
消え入るばかりに泣く、消えいるばかりに泣く
きえいるばかりになく
sírdogál
おろおろと泣く
おろおろとなく
zokog
泣き腫らす
なきはらす
sírással megduzzaszt
泣き伏す
なきふす
sírva borul a földre
嬉し泣き、うれし泣き
うれしなき
örömkönnyek ejtése
嬉し泣きする、うれし泣きする
うれしなきする
örömében sír