浸
シン
ひた.す、ひた.る、つ.かる
#1447 gyakoriság
elmerül, áztat, márt, meredek, nedves, áztat
Immersed, Soak, Dip, Steep, Moisten, Wet, Dunk
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM10
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
逆浸透
ぎゃくしんとう
fordított ozmózis
浸水被害
しんすいひがい
árvízkár
浸入する
しんにゅうする
beszivárog
液に浸す
えきにひたす
pácol
浸水
しんすい (大雨などで)
belvíz
浸水
しんすい
elárasztás
浸す
ひたす
áztat
浸される
ひたされる (全部)
ellep (víz)
どっぷり浸かる
どっぷりつかる
beleveti magát
入り浸りになる、いり浸りになる、入りびたりになる
いりびたりになる
gyakori látogatója lesz
浸かる、漬かる
つかる (入る)
belelóg (ázik)
入り浸る、いり浸る、入りびたる
いりびたる (汚い)
eszi a fene (mindig ott van)
浸る、漬る
ひたる (浮かぶ)
úszik
どっぷり浸かる
どっぷりつかる (悪い意味で)
alámerül (beleveti magát)
水につけてある、水に浸けてある
みずにつけてある
ázik
浸される
ひたされる (部分的に浸されている)
belelóg (vízbe)
入り浸りである、いり浸りである、入りびたりである
いりびたりである
hosszú időket tölt
含浸
がんしん
impregnálás
足湯につかる、足湯に浸かる、足湯に漬かる
あしゆにつかる
lábfürdőt vesz
床下浸水
ゆかしたしんすい
padlószint alatti árvíz