渡
ト
わた.る、-わた.る、わた.す
#446 gyakoriság
tranzit, ford, komp, kereszt, import, kézbesítés, átmérő, migráció
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
JLPT SZINTN3
VONÁSSZÁM12
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
刃渡り
はわたり
penge hossza
橋渡し
はしわたし (仲立ち)
közvetítés (közbenjárás)
橋渡しの役
はしわたしのやく
közvetítő szerepe
渡り烏、渡烏、渡鴉
わたりがらす
holló (Corvus corax)
渡し守り、渡し守、渡守
わたしもり
révész
不渡り小切手
ふわたりこぎって
fedezetlen csekk
晴れ渡った、晴れわたった
はれわたった
felhőtlen
知れ渡る、知れわたる
しれわたる (悪名高い)
hírhedt
渡るのを助ける
わたるのをたすける (手引きして)
átvezet (átkísér)
歩いて渡る
あるいてわたる
átgázol
渡ると
わたると
túl
手渡す
てわたす
átnyújt
引渡式を行う、引き渡し式を行う
ひきわたししきをおこなう
felavat (átadással)
下ろして渡す
おろしてわたす
lenyújt
染み渡る、染みわたる、滲み渡る、滲みわたる
しみわたる
átjár
海外渡航の自由
かいがいとこうのじゆう
szabad kiutazás
行き渡らせる
ゆきわたらせる
mindenkihez eljuttat
見渡す限り、見わたす限り
みわたすかぎり
ameddig a szem ellát
渡す
わたす (下ろして手渡す)
lead (lepasszol)
佐渡土竜、佐渡モグラ
さどもぐら
szado vakond (Mogera tokudae)