紛
フン
まぎ.れる、-まぎ.れ、まぎ.らす、まぎ.らわす、まぎ.らわしい
#994 gyakoriság
eltereli a figyelmet, összetévesztik, félrevezet, eltérít
Distract, Be Mistaken For, Go Astray, Divert
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM10
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
どさくさ紛れにうまいことをする
どさくさまぎれにうまいことをする
zavarosban halászik
言い紛らす、言紛らす
いいまぎらす (話題をすり替える)
eltereli a szót
珍紛漢紛、珍糞漢糞
ちんぷんかんぷん
zagyvaság
紛らわしい
まぎらわしい (二通りの意味がある)
kétértelmű (megtévesztő)
紛らわす
まぎらわす (紛らす)
elterel (figyelmet)
紛失する
ふんしつする
elveszít
紛失物
ふんしつぶつ
elvesztett tárgy
紛らす
まぎらす (まぎらわす)
elűz
紛らす
まぎらす (逸らす)
elterel
紛らす
まぎらす (隠す)
palástol
話を紛らす
はなしをまぎらす
terel (ködösít)
紛議
ふんぎ
nézetkülönbség
退屈まぎれに、退屈紛れに
たいくつまぎれに
unalmában
闇に紛れて、闇にまぎれて
やみにまぎれて
éj leple alatt
苦し紛れに
くるしまぎれに
kínjában
苦し紛れの
くるしまぎれの
kétségbeesett
紛らわす
まぎらわす
elűz
紛らわしい
まぎらわしい (誤解を招く)
félrevezető
紛らわしい
まぎらわしい (誤解しやすい)
félreérthető (megtévesztő)
紛らわしい
まぎらわしい (だます)
megtévesztő