綻
タン
ほころ.びる
#n/a gyakoriság
szétszakad, szétszakad, kibomlik, fut, elkezd kinyílni, mosolyog
Be Rent, Ripped, Unravel, Run, Begin To Open, Smile
JLPT SZINTN-
VONÁSSZÁM14
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
綻び
ほころび
feslés
財政破綻
ざいせいはたん
pénzügyi összeomlás (ország pénzügyének összeomlása)
精神破綻
せいしんはたん
idegösszeomlás
精神が破綻する
せいしんがはたんする
idegösszeomlást kap
顔がほころぶ、顔が綻ぶ
かおがほころぶ
fülig ér a szája
経営が破綻する
けいえいがはたんする
becsődöl
綻ばす
ほころばす (綻ばせる)
mosolyra fakad
顔がほころびる、顔が綻びる
かおがほころびる
széles mosolyt csal az arcára
綻ばせる
ほころばせる
fakaszt, mosolyra húz, szétbont
綻びる
ほころびる
feslik, reped, szétfejtődik, szétfeslik
綻ぶ
ほころぶ
kifakad, mosolyra fakad
破綻する
はたんする
becsődöl, csődbe kerül, összeomlik (tönkremegy), összeroskad
破綻
はたん
csőd (összeomlás), összeomlás
綻ぶ
ほころぶ (ほころびる)
feslik, foszlik (feslik), szétfejtődik
綻びる
ほころびる (綻ぶ)
kifakad, mosolyra fakad