蒔
シ、ジ
う.える、ま.く
#2368 gyakoriság
(magokat)
Sow (seeds)
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM13
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
銀高蒔絵
ぎんたかまきえ
ezüstlakk-relief
蒔絵
まきえ
hintett kép (aranylakk)
高蒔絵
たかまきえ
magasított lakk (lakk-relief)
種まき、種蒔、種蒔き
たねまき
vetés (vetemény elvetése)
豆まき、豆撒き、豆蒔き
まめまき (作付けの)
babvetés
ばら撒く、散蒔く、散撒く
ばらまく (浪費する)
szór
蒔く、播く、撒く
まく (水などを)
locsol (szétlocsol)
豆まき、豆撒き、豆蒔き
まめまき
babszórás
蒔いた種は刈らねばならぬ
まいたたねはからねばならぬ
ki mint vet, úgy arat
蒔蘿
いのんど (ディル)
kapor (Anethum graveolens)
春蒔き
はるまき
tavaszi vetés
蒔かぬ種は生えぬ
まかぬたねははえぬ (直訳)
meg kell dolgozni a sikerért
蒔き、播き、撒き
まき
vetés
蒔く、播く、撒く
まく
behint (beszór), elszór, elvet (magot), hint (szór), leráz, szétönt, szétszór, szór, vet
遅蒔き、遅まき
おそまき
kései vetés, megkésés
ばら撒く、散蒔く、散撒く
ばらまく
szanaszét szór, szétszór, terjeszt (szanaszét szór)
蒔かれる、播かれる、撒かれる
まかれる
elszóródik, szóródik