詮
セン
せん.ずる、かい、あき.らか
#n/a gyakoriság
megbeszélés, szükséges módszerek, kiválasztás, eredmény
Discussion, Methods Called For, Selection, Result
JLPT SZINTN-
VONÁSSZÁM13
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
所詮
しょせん (とうてい)
úgysem
詮索好きの、穿鑿好きの
せんさくずきの (好奇心がある)
kíváncsi természetű
詮
せん (効果)
haszon
為ん方無い、詮方無い
せんかたない (やりきれない)
elviselhetetlen
為ん方無い、詮方無い
せんかたない (しかたない)
nincs mit tenni
詮議
せんぎ (吟味)
kivizsgálás
詮議
せんぎ (評議)
megvitatás
詮議する
せんぎする
kivizsgál
詮索、穿鑿
せんさく (穿鑿)
vájkálódás
詮索、穿鑿
せんさく (詮索)
kutakodás
詮ずる所、詮ずるとこと
ぜんずるところ (結局)
végül is
詮索、穿鑿
せんさく
fúrás
所詮
しょせん (結局)
úgyis, végül is
所詮
しょせん
már csak, végeredményben (úgyis)
詮無い、詮ない
せんない
feleslegesnek ítélt, úgysem tehetünk semmit
詮ない、詮無い
せんない
értelmetlen, felesleges
詮索する、穿鑿する
せんさくする
faggat, kutakodik, kutakszik (kutakodik), puhatolózik, vájkálódik
詮索好きの、穿鑿好きの
せんさくずきの
rosszmájú (rögtön rosszra gondol), vájkálódó