閉
ヘイ
と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる
#951 gyakoriság
zárt, zárt
Closed, Shut
JLPT SZINTN3
VONÁSSZÁM11
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
閉め切りにする
しめきりにする
csukva tart
ドアの閉じる音
ドアのとじるおと
ajtócsukás (hangja)
自分の殻に閉じこもっている
じぶんのからにとじこもっている
zárkózott
自閉症
じへいしょう
autizmus
密閉の
みっぺいの
légmentes
自閉症の人
じへいしょうのひと
autista (ember)
閉鎖病棟
へいさびょうとう
zárt osztály
閉まった
しまった
zárt
閉まって
しまって
zárva
国境閉鎖
こっきょうへいさ
határzár (határ lezárása)
只今閉店しています、ただいま閉店しています
ただいまへいてんしています
zárva tartunk (jelenleg)
開閉できる、開閉出来る
かいへいできる (閉められる)
zárható (és nyitható)
閉める
しめる (中にものがある)
rácsuk (becsuk)
閉める
しめる (引いて)
behúz (becsuk)
閉める
しめる (カーテンを)
összehúz
強く閉める
つよくしめる (ねじる)
meghúz (erősen becsuk)
再び閉める
ふたたびしめる
visszazár
窓を閉めること
まどをしめること
ablakcsukás
鍵を閉めて入れないようにする
かぎしめてはいれないようにする
kizár (kívül rekeszt)
ぱっと閉じる
ぱっととじる
összecsap (pl. könyvet)