傷
ショウ
きず、いた.む、いた.める
#845 gyakoriság
seb, fáj, megsérül, ront, fájdalom, sérülés, vágás, vágásvég, heg, gyenge pont
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
JLPT SZINTN1
VONÁSSZÁM13
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
打撲傷
だぼくしょう
zúzódás
心的外傷
しんてきがいしょう
trauma (érzelmi trauma)
負傷
ふしょう
sérülés
毀れ傷
こぼれきず
csorbulás
熱傷
ねっしょう
égési sérülés
擦過傷
さっかしょう
horzsolás
致死傷
ちししょう
halált okozó sérülés (halálhoz vezető)
傷ついている
きずついている
sértődött
毀傷する
きしょうする
megcsonkít
刺傷事件
ししょうじけん
késelés (sebesüléssel)
内傷
ないしょう
belső sérülés
薬傷
やくしょう
vegyi sérülés
引っかき傷、引っ掻き傷
ひっかききず
karcolás
引っかき傷、引っ掻き傷
ひっかききず (爪で)
karmolás
傷つけるような、傷付けるような
きずつけるような
tapintatlan (sértő)
傷付くこと、傷つくこと、疵付くこと、疵つくこと
きずつくこと
sértődés
傷害
しょうがい (怪我をすること)
megsérülés
傷害事件
しょうがいじけん
testi sértés (bűneset)
Ｉ度熱傷、一度熱傷、１度熱傷
いちどねっしょう
elsőfokú égési sérülés
ＩＩ度熱傷、二度熱傷、２度熱傷
にどねっしょう
másodfokú égési sérülés