咲
ショウ
さ.く、-ざき
#1534 gyakoriság
virágzik, virágzik
Blossom, Bloom
JLPT SZINTN2
VONÁSSZÁM9
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
咲いている
さいている (花が)
nyíló
返り咲く
かえりざく
visszatér (újra aktív lesz)
咲きだす、咲き出す
さきだす
kivirágzik
返り咲く
かえりざく (花が)
újravirágzik (az évszakban másodjára)
咲き終わる
さきおわる
elnyílik
死に花を咲かせる
しにばなをさかせる
dicsőséges halált hal
一分咲きである
いちぶさきである
bontogatják szirmaikat
咲き乱れる
さきみだれる
itt is, ott is virágzik
話に花が咲く
はなしにはながさく
beindul a társalgás
八重咲きの
やえざきの
átfedő szirmú
一重咲きの
ひとえざきの
nem átfedő szirmú
狂い咲きする
くるいざきする
rosszkor virágzik
狂い咲き
くるいざき
rosszkor virágzás
咲き初める
さきそめる
virágozni kezd
早咲き
はやざき
korai virágzás
返り咲き
かえりざき (復帰)
visszatérés
返り咲き
かえりざき (二度咲き)
másodvirágzás
二度咲き
にどざき
másodvirágzás
笑う、咲う、嗤う
わらう (嘲笑う)
kinevet
死んで花実が咲くものか
しんではなみがさくものか
mi értelme meghalni