賞
ショウ
ほ.める
#426 gyakoriság
díj, jutalom, dicséret
Prize, Reward, Praise
JLPT SZINTN2
VONÁSSZÁM15
EREDET / MEGJEGYZÉS
-
Példák ezzel a karakterrel
入賞
にゅうしょう
díjnyerés
推賞すべき
すいしょうすべき
dicséretes
文学賞
ぶんがくしょう
irodalmi díj
賞与
しょうよ (ボーナス)
prémium
賞与
しょうよ
jutalom (prémium)
特等賞
とくとうしょう
különdíj
観客賞
かんきゃくしょう
közönségdíj
芥川賞
あくたがわしょう
Akutagava-díj
信賞必罰
しんしょうひつばつ
jutalmazás és büntetés (feltétlenül bekövetkező)
賞味期限が切れる
しょうみきげんがきれる
lejár (élvezhetőség)
賞味期限が過ぎる
しょうみきげんがすぎる
lejár (élvezhetőség)
賞賛を受ける
しょうさんをうける
tetszést arat (dicséretet kap)
賞品
しょうひん
díjtárgy
観賞用植物
かんしょうようしょくぶつ (観葉植物)
dísznövény
名誉ある賞
めいよあるしょう
kitüntetés
賞賛を与える
しょうさんをあたえる
tetszést nyilvánít (dicsér)
一等賞が当たる
いっとうしょうがあたる
megüti a főnyereményt
賞
しょう
díj
鑑賞する
かんしょうする (楽しむ)
élvez
鑑賞する
かんしょうする
megcsodál