ならでは（の）
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
Impossible if it’s not ~; only possible with/by/at/etc.; not possible with/by/at/etc. other ~; very difficult with/by/at/etc. any other ~ but; you can expect only/at/from/etc.; unless | A phrase indicating something is “impossible if it’s not X”.
Nyelvtani példák és alkalmazás
日本最高峰の富士山は、毎年夏の登山シーズンになると約20万人が山頂を目指す。登山者が長蛇の列をつくる光景は富士山ならでは見られないものである。
A nyári mászószezonban minden évben nagyjából 200 000 ember célozza meg Japán legmagasabb hegyének, a Fuji-hegynek a csúcsát. A hegymászók hosszú sora olyan látvány, amelyet sehol máshol nem lehet látni, csak a Fuji-hegyen.