て仕方がない
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
Cannot help ~ing; cannot stop feeling; (so ~ and) cannot control ~; so ~ and ~ cannot bare it; so; unbearably | A phrase that represents emotions the speaker/writer cannot control or sensations/situations he/she cannot bear.
Nyelvtani példák és alkalmazás
私のうちは近くにスーパーもコンビニもないので不便で仕方がない。
Mivel sem szupermarket, sem kisbolt nincs a házam közelében, ez elviselhetetlenül kellemetlen.