てはいられない
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
Cannot/shouldn’t be ~ing; cannot/shouldn’t keep ~ing; cannot/shouldn’t (stay/remain/etc.); cannot/shouldn’t waste time ~ing; cannot afford to; cannot help ~ing | A phrase that is used when someone cannot be doing something or be in some state due to a given situation.
Nyelvtani példák és alkalmazás
彼女は日本中のみんなに期待されているので、もう普通の選手ではいられなくなった。
Mivel Japán reményei fűződnek hozzá, már nem lehet csak egy átlagos játékos.