とあっては
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
If it is true that; if it is the case that; if; because; since | A conditional phrase that indirectly presents a factual situation as a reason.
Nyelvtani példák és alkalmazás
どんなに短い作文でも、他の人に読まれ、コメントがつくとあっては、書く時の真剣味が増す。
Nem számít, milyen rövid a fogalmazásod, ha mások elolvassák és megjegyzéseket fűznek hozzá, az komolyabban gondolkodásra késztet írás közben.