の - ‘s; of; in; at; for; by; from

Magyar meghatározás

Leginkább a magyar birtokos jelzőnek (valakinek a valamije) felel meg, de annál jóval sokoldalúbb. Míg mi gyakran ragokkal (pl. -i képzővel) vagy névutókkal fejezzük ki a kapcsolatot, a japán egyszerűen ezzel a „ragasztóval” köti össze a főneveket. Fontos szabály: a の előtt álló szó mindig a pontositó információ, a mögötte álló pedig a fő fogalom.