も
Magyar meghatározás
is (tagadásban: sem)
Angol meghatározás
Megegyezik a magyar „is” (vagy tagadásban: „sem”) kötőszóéval: állítások megerősítésére vagy felsorolásra használjuk. Fontos különbség, hogy a japánban ez a szócska kiszorítja az alanyt (は) vagy a tárgyat (を) jelölő részecskét a mondatból, nem szerepelhetnek együtt.
Nyelvtani példák és alkalmazás
林[はやし]さんはテニスをします。（彼は）ゴルフもします。
Hajasi úr teniszezik. (Ő) golfozik is.
この町では新しい魚が買えません。隣の町でも（新しいか魚が）買えません。
Ebben a városban nem lehet friss halat venni. A szomszéd városban sem.
田口さんなんて友達でもないのに、どうしてそんなにしてあげるの。
Mr. Taguchi még csak nem is a barátod. Miért teszel ennyit érte?
安くもないのに、どうしてそんなものを買うんですか。
Miért veszel meg egy olyan dolgot, ami ráadásul nem is olcsó?