～が～なら
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
If someone/something were a really good/appropriate one; if something is right | A structure presenting a counterfactual situation which indicates that things would be better if something were really good or appropriate.
Nyelvtani példák és alkalmazás
世が世なら、こんな情けない生活はしなくても済んだのに。
Ha igazán jó időkben élnék, nem kellene ilyen nyomorúságos életet élnem.