ないまでも
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
May not ~ but; even though ~ not; although ~ not | An adverbial phrase expressing the speaker’s feeling that although an ideal action or state isn’t possible, at least the next best action or state is or should be available.
Nyelvtani példák és alkalmazás
明日は天気がよくないまでも、気温はあまり低くなりません。
Bár az időjárás nem lesz jó, a hőmérséklet nem fog jelentősen csökkenni.