ないまでも
Magyar meghatározás
Nincs megadva
Angol meghatározás
May not ~ but; even though ~ not; although ~ not | An adverbial phrase expressing the speaker’s feeling that although an ideal action or state isn’t possible, at least the next best action or state is or should be available.
Nyelvtani példák és alkalmazás
彼は正直者じゃないまでも、嘘つきじゃない。
Lehet, hogy nem őszinte ember, de hazug sem.