あらんかぎりのちからをもって

あらん限りの力をもって

minden erejét megfeszítve