いつもびんぼうくじをひく
また私が大変な仕事をしなくてはいけないなんて、いつも私は貧乏くじを引く。
Úgy látszik rám jár a rúd, megint nekem kell elvégeznem az a nehéz munkát.