ふざける (道化する)
不山戯る、巫山戯る
tökéletlenkedik
Jelentések
tökéletlenkedikincseleg (szórakozik)bolondozik, hülyéskedik, szórakozik (valakivel), tréfál, tréfálkozik, viccel
Példamondatok
ふざけないで！
Ne tökéletlenkedj!
友達の妻とふざけあった。
A barátja feleségével incselgett.
テレビ番組では国の嘆かわしい状態についてふざけながら話していた。 ふざけていると思った。 ふざけるな！ ふざけるな。 彼はいつもふざけている。 酔っ払って眠っている友達の顔にふざけてサインペンで落書きした。
Az ország siralmas helyzetén tréfálkoztak a tévében. Azt hittem, viccel. Mindig hülyéskedik. Ne bolondozz velem! Ne szórakozz velem! Tréfából filctollal telefirkáltak a részegen alvó barátjuk arcát.
Bejegyzések forrása
gaspar2015. 07. 13.
gaspar2015. 07. 02.
gaspar2008. 12. 25.