とめる (駐車する)
停める、止める、駐める
beparkol (parkolóba)
Jelentések
Példamondatok
近くの駐車場に車を停めた。
Beparkoltam az autót a közeli parkolóba.
ガスの供給を止められた。
Szüneteltették a gázellátást.
アルコールは医者に止められている。 この薬は痛みを止める。 タクシーを止めた。 包帯で出血を止めた。 十秒間息を止めた。 友達は出稼ぎの仕事をしたがったが、私は止めた。 喧嘩を止めた。 失くしたクレジットカードを止めてもらった。 横断歩道で車を止めることができなかった。 水を止めた。 涙を止めようとした。 相手を殴ろうとしたが友達に止められた。 自転車を店の前に停めた。 血を布で止めた。 路肩に車を停めた。
A barátom vendégmunkás akart lenni, de én visszafogtam. A zebráig nem sikerült lefékezni a kocsit. Az orvosom nem engedi, hogy igyak. Egy szövettel megállítottam a vérzést. Elzártam a vizet. Ez a gyógyszer megszünteti a fájdalmat. Kötéssel elállította a vérzést. Leállítottam az útpadkára a kocsit. Leintettem egy taxit. Letámasztottam a biciklit az üzlet előtt. Letiltattam az elvesztett hitelkártyámat. Meg akartam ütni a másik embert, de a barátom közbeavatkozott. Próbáltam visszatartani a könnyeimet. Tíz másodpercig visszafojtottam a lélegzetemet. Véget vetettem a veszekedésnek.