とかく (そんなもん)
兎角浮世は儘ならぬ。
Az élet már csak ilyen.
上司というものは兎角怒り勝ちだ。 彼女には兎角噂がある。
A főnökök könnyen dühbe jönnek. Mondanak róla ezt is, azt is.