Logo
Nihango
授業Leckék
仮名Kana
ÁttekintésGyakorlás
漢字Kandzsi
単語Szókincs
文法Nyelvtan
Bejelentkezés
授業Leckék
ÁttekintésGyakorlás
漢字Kandzsi
単語Szókincs
文法Nyelvtan
Nihango Mobile v2.1

日ハン語

Modern japán nyelvoktatás. Minden jog fenntartva. 2026

Közösség

YouTubeDiscord

Információ

KapcsolatJogi NyilatkozatPremium Tagság
← VISSZA A LISTÁHOZ
Kiejtés:

はいる (登場する)

入る、▼這入る

Jelentések

szerepel (benne van)beállít (váratlanul bejön)belegázol (belemegy)beül (bemegy)beleömlik (belemegy)beáll (belép)belefolyik (belemegy)belelóg (képbe)beférbejönérír (naptári időt)besétál (bemegy)be van kapcsolva, be van vezetve, bebújik, befolyik, behúzódik, beiratkozik, bekerül, belemegy, belép, bemegy, betör, érkezik, fér, kap, kerül, közbejön (bejön), lefő, lép, megy (belemegy), tartalmaz, van benne

Példamondatok

この項目はリストには入っていない。

Ez a tétel nem szerepel a listán.

予期せぬお客が入ってきた。

Beállított hozzánk egy váratlan vendég.

川に入った。

Belegázolt a folyóba.

湯船に入った。

Beültem a kádba.

目覚まし時計にビールが入ってしまった。

A sör beleömlött az ébresztőórába.

軍隊に入った。

Beállt katonának.

雨水が靴に入る。

Az esővíz belefolyik a cipőmbe.

指が写真に入ってしまった。

Az ujjam belelógott a képbe.

高速道路で車は2台のトラックの間に入ることに成功した。

Az autópályán a kocsi befért a két kamion közé.

どうぞお入り下さい!

Kérem, jöjjön be!

Bejegyzések forrása

gaspar2015. 06. 29.
yuko2010. 09. 28.
gaspar2014. 06. 11.
gaspar2014. 07. 17.
gaspar2014. 06. 12.
gaspar2014. 04. 20.
gaspar2014. 06. 11.
gaspar2014. 07. 17.
gaspar2016. 12. 09.
gaspar2021. 05. 01.
gaspar2021. 05. 01.
gaspar2021. 05. 01.
gaspar2014. 08. 18.
gaspar2014. 04. 20.

Kandzsi komponensek

入

小説は佳境に入った。

A regény cselekménye a tetőfokára ért.

8月に入ったら連絡します。

Majd, ha augusztust írunk jelentkezem!

強盗は拳銃を持ってさり気なく銀行に入った。

Egy rabló fegyverrel a kezében besétált a bankba.

コーヒーが入ったよ。 このチョコはアルコールが入っている。 この値段には消費税が入っていない。 この土地を売るとお金が入る。 この家にはケーブルテレビが入っていない。 この車には何人の人が入りますか? パソコンはスイッチが入っていない。 ハンガリー語教室に新しく2人の人が入った。 ベストフォーに入った。 入っていいよ! 友達は泥棒に入られた。 急ぎの仕事が入った。 料理教室に入った。 新しい注文が入った。 日本は地震の活動期に入った。 木の陰に入った。 珍しい本が手に入った。 著作権で毎年少し収入が入る。 部屋に入った。 靴に小石が入った。 靴に水が入った。

A jogdíjakból minden évben befolyik egy kis pénz. A számítógép nincs bekapcsolva. Az ár nem tartalmazza az áfát. Behúzódtam a fa árnyékába. Beiratkoztam egy főzőtanfolyamra. Bekerültem a legjobb négy közé. Belement egy kő a cipőmbe. Bementem a szobába. Betörtek a barátomhoz. Bújj be! Ebbe a házba nincs bevezetve a kábeltévé. Ebben a csokiban alkohol van. Ha eladjuk ezt a telket, pénzt kapunk érte. Hány ember fér ebbe az autóba? Japán a szeizmikus aktivitás időszakába lépett. Két új diák lépett be a magyarórás csoportba. Kezembe került egy könyvritkaság. Közbejött egy sürgős munka. Lefőtt a kávé! Új megrendelés érkezett. Víz ment a cipőmbe.

這