およぶ (対象になる)
及ぶ
vonatkozik (elér)
Jelentések
vonatkozik (elér)fajul (vezet)elérelhúzódik, felér, kiterjed, rúg, tart, telik, torkollik (vezet)
Példamondatok
この島にはどこの国の法律も及ばない。
Erre a szigetre egyik ország törvénye sem vonatkozik.
喧嘩は殴り合いに及んだ。
Verekedéssé fajult a vita.
被害額は一億円に及んだ。
A károk elérték a 100 millió jent.
仕事は今日の朝まで及んだ。 力の及ぶ限りあなたをサポートします。 喧嘩は殺傷事件に及んだ。 感染予防の隔離は２週間に及んだ。 我が国に及ぶ国はない。 費用は一億円に及んだ。 雨は全国に及んだ。
A karantén két egész hétig tartott. A költségek százmillió jenre rúgtak. A munka ma reggelig elhúzódott. Amennyire erőmből telik, támogatni foglak. Az eső az egész országra kiterjedt. Nincs olyan ország, amely felérne velünk. Vérfürdőbe torkollott a vita.
Bejegyzések forrása
gaspar2015. 01. 26.
gaspar2015. 07. 04.
gaspar2015. 01. 26.
gaspar2008. 04. 26.