かぎつける
危険を嗅ぎつけた。 焼肉の匂いを嗅ぎつけてレストランを見つけた。
A sült hús után szaglászva megtaláltam az éttermet. Megszimatoltam a veszélyt.