こわれる (俗語)
壊れる
bedöglik
Jelentések
bedöglikbemondja az unalmast, elpusztul (elromlik), elromlik, használhatatlanná válik, lerobban (elromlik), meghibásodik, meghiúsul, megromlik, megrongálódik, összetörik, rossz (elromlik), tönkremegy
Példamondatok
テレビが壊れた。
Bedöglött a tévé.
一つの部品が壊れた。 交渉が壊れた。 地震で建物が壊れた。 形あるものは壊れる。 彼の発言で雰囲気が壊れた。 洗濯機が壊れた。 洗濯機が壊れている。 洗濯機が壊れてしまった。 炊飯器が完全に壊れた。 私達の友情が壊れた。 花瓶が壊れた。 車が壊れた。
A földrengésben megrongálódott az épület. A kijelentése után megromlott a légkör. A mosógépem bemondta az unalmast. Ami elromolhat, az el is romlik. Elpusztult a mosógép. Lerobbant az autóm. Meghibásodott az egyik alkatrész. Meghiúsultak a tárgyalások. Összetört a váza. Rossz a mosógép. Teljesen használhatatlanná vált a rizsfőző. Tönkrement a barátságunk.
Bejegyzések forrása
gaspar2013. 01. 08.
gaspar2014. 10. 24.