よせる (ある所に集める)
寄せる
odagyűjt
Jelentések
Példamondatok
人を端っこに寄せた。
Odagyűjtötte az embereket oldalra.
磁石を鉄板に寄せた。
A mágnest a vaslemezhez közelítette.
この机を左に寄せてください。
Húzd balra ezt az asztalt!
また寄せていただきます。
Egyszer majd ismét meg szeretném látogatni!
アンケートに回答を寄せた。
Választ küldtem a felmérésre.
被災者に同情を寄せている。
Együttérzést tanúsít a katasztrófa érintettjeivel szemben.
いくつかの椅子を寄せてその上で寝た。 パーティーに客を寄せた。 寄せては返す波 果物をゼリーで寄せた。 眉を寄せた。 車を路肩に寄せた。 隅へ寄せた椅子を戻した。 顔を寄せて話し合った。
A kocsival félreálltam az útpadkára. közeledő, majd távolodó hullámok Összedugták a fejüket, és beszélgettek. Összehúztam a szemöldökömet. Összetoltam néhány széket, és azokon aludtam. Vendégeket hívtam a partira. Visszahúztam a sarokba tolt széket. Zselébe zártam gyümölcsöt.
人々を寄せた。 落ち葉を庭の片隅に寄せた。
A kert végében összegyűjtötte a lehullott faleveleket. Egybegyűjtötte az embereket.