はまる (嵌って進めなくなる)
嵌まる、填まる、嵌る、填る
elakad (sárban)
Jelentések
elakad (sárban)bedől, begombolódik, beleássa magát, beleesik (beleszorul), belemegy, beleragad, beragad (beleszorul), illik rá, rabja valaminek, rácuppan (rászokik), ragad, rákap, rámegy
Példamondatok
自転車は泥にはまった。
A bicikli elakadt a sárban.
このボタンははまらない。 この手袋は手にはまらない。 サッカーに嵌まっている。 ぬかるみに嵌まる。 兄は日本の歴史にはまっている。 最近メタル音楽に嵌ってきた。 最近妻はワインにハマった。 彼女はお母さん役にはまっている。 渋滞にはまった。 罠に嵌った。 詐欺にはまった。 鍵が鍵穴に嵌まる｡
A bátyám beleásta magát a japán történelembe. Bedőlt egy csalásnak. Beleestem a csapdába. Belemegy a kulcs a kulcslyukba. Beleragad a sárba. Beragadtam a dugóba. Ez a kesztyű nem megy a kezemre. Ezt a gombot nem lehet begombolni. Forgalmi dugóba ragadtam. Illik rá az anya szerepe. Mostanában a feleségem rákapott a borra. Mostanában rácuppantam a metálzenére. Rabja a focinak.
Bejegyzések forrása
gaspar2014. 07. 20.
gaspar2007. 03. 23.