まさぐる (手先でさわる)
弄る
tapogat (matat)
Jelentések
tapogat (matat)morzsol (piszkál)matatbabrál (valamit), hozzányúl (piszkál), piszkál, tördel
Példamondatok
ポケットを弄って小銭を取り出した。
A zsebemet tapogatva elővettem néhány aprót.
彼女は会話中ずっとハンカチをいじっていた。
Beszéd közben mindvégig a zsebkendőjét morzsolta.
鍵を探して鞄の中をまさぐった。
A táskájában matatott a kulcs után.
イライラしながら手を弄った。 カメラをいじらないで。 にきびをいじらないで。 誰かがこの装置を弄ったらしい。
Idegesen tördelte a kezét. Ne babráld a kamerát! Ne piszkáld a pattanást! Valaki már hozzányúlt ehhez a készülékhez.
Bejegyzések forrása
gaspar2008. 09. 20.
gaspar2015. 07. 09.
gaspar2008. 09. 20.
gaspar2007. 03. 23.