ひったくる (手から)
引っ手繰る
kilopja a kezéből
Jelentések
kilopja a kezébőlelhalászik (ellop), felmarkol, kiszakít, kitépi a kezéből, leszakít
Példamondatok
スマホがひったくられた。
Kilopták a kezemből az okostelefonomat.
札束を引っ手繰って逃げた。 油断した隙に財布をひったくられた。 泥棒はカバンをひったくって逃げた。 泥棒は彼女のカバンを手からひったくった。 泥棒は彼女のネックレスを首からひったくった。
A rabló kiszakította a nő kezéből a táskát. A rabló leszakította a nő nyakából a láncot. A tolvaj kitépte a kezemből a táskát, és elmenekült. Felmarkolta a pénzt és elmenekült. Óvatlan voltam, és elhalászták a pénztárcámat.
Bejegyzések forrása
gaspar2019. 06. 02.
gaspar2014. 10. 17.