おこらせる (かっとなるほど)
怒らせる
feldühít
Jelentések
feldühítborsot tör az orra alá (felingerel), dühít, felbosszant, felidegesít (felmérgesít), felmérgesít, haragít, ingerel (feldühít), kihozza a sodrából (felmérgesít), magára haragít, mérgesítfelhúz, kiakaszt
Példamondatok
部下は上司を怒らせた。
A beosztott feldühítette a főnökét.
上司を怒らせた。 怒らせないで！ 批判は彼を怒らせた。 父を怒らせた。 素っ気ない態度で姑を怒らせた。 部下のずさんな仕事は上司を怒らせた。
A beosztott hanyag munkája ingerelte a főnökét. A kurta modorommal magamra haragítottam az anyósomat. Borsot törtem a főnököm orra alá. Felbosszantottam az apámat. Felidegesítettem a főnökömet. Felmérgesítettem a főnökömet. Mérgesítette a kritika. Ne dühíts!
彼は上司を怒らせた。 生意気な部下は上司を怒らせた。
A szemtelenségével kiakasztotta a főnökét. Felhúzta a főnökét.
Bejegyzések forrása
gaspar2014. 08. 29.
gaspar2014. 10. 03.
gaspar2014. 09. 12.