なやむ (しつこい病気などに)
悩む
bajlódik (szenved tőle)
Jelentések
bajlódik (szenved tőle)gyötrődikemészti magátaggályoskodik (tépelődik), bizonytalankodik (fő a feje), fő a feje, gondban van, szenved, tépelődik, vívódik
Példamondatok
何年間も右膝の病気に悩まされている。
Évek óta bajlódom a jobb térdemmel.
彼に手紙を書いてもいいか、とても悩んでいた。
Sokat gyötrődtem azon, hogy írjak-e neki.
恋に悩んでいる。
Emészt a szerelem.
あの人はどんな些細なことにも非常に悩む。 どっちを買おうか悩んでいる｡ 企業は資金不足に悩んでいる。 彼に何をお土産にしようか悩んだ。 正しいことをしたかどうか悩んでいた。 行った方がいいか悩んでいる。 高い車を買おうかと悩んでいた。
A vállalat tőkehiányban szenved. Az emberek túl sokat aggályoskodnak minden apróságon. Azon főtt a fejem , hogy mit vegyek neki ajándékba. Azon vívódtam, hogy helyesen cselekedtem-e. Bizonytalankodtam, hogy megvegyem-e a drága autót. Gondban vagyok , hogy mitévő legyek, melyiket vegyem meg. Tépelődöm, hogy menjek-e.
Bejegyzések forrása
gaspar2013. 12. 19.
gaspar2015. 01. 29.
gaspar2018. 06. 30.
gaspar2013. 11. 15.