ねじがゆるむ
彼は捻子が緩んでいるから細かい作業はできない。
Egy kerékkel kevesebb van neki, ezért nem lehet komoly feladatot rábízni.