ひずむ (変形する)
歪む
deformálódik
Jelentések
deformálódikelferdül, eltorzul, megvetemedik, vetemedikmeggörbül, összefolyik (eltorzul), torzít, torzul
Példamondatok
本の重さで棚が歪んだ。
A könyvek súlyától deformálódott a polc.
ドアは歪んでいて開けにくい。 彼の性格が歪んだ。 木材は乾燥される段階で歪みやすい。 画像が歪んだ。
A fa száradáskor jobban vetemedik A kép eltorzult. Az ajtó megvetemedett, ezért nehezen nyílik. Elferdült a személyisége.
棚板が歪んでいる。 目の前が歪んで気絶した。 鏡に体が歪んで写っていた。 鏡はゆがんでいた。
A tükör torzított. A tükörben torzulva tükröződtem. Meggörbült a polc deszkája. Minden összefolyt a szemem előtt, és elájultam.
Bejegyzések forrása
gaspar2020. 06. 22.
gaspar2008. 11. 02.
gaspar2014. 07. 17.