あふれる (浸透する)
溢れる
átjár
Jelentések
átjárelöntkiáradeláraszt, ellep, kicsordul, kifolyik (túlfolyik), kifut, túlárad, túlcsordul, túlteng
Példamondatok
その家は幸せに溢れていた。
Ezt a házat átjárta a boldogság.
上司の怒りが溢れた。
A főnökömet elöntötte a méreg.
増水した川が溢れた。
A megduzzadt folyó kiáradt.
ゴミ箱が溢れた。 バケツから水があふれた。 一杯になった湯船から水が溢れた。 広場は人であふれていた。 店は増税前の駆け込み客であふれていた。 愛情が溢れている。 火にかけていた牛乳が溢れてこぼれた。 自信に溢れている。
A kuka túlcsordult. A teli kádból kifolyt a víz. A tűzre tett tej kifutott. Az emberek elárasztották a teret. Az üzletet ellepték az áfaemelés előtti felvásárlók. Kicsordult a vödörből a víz. Túlárad benne a szeretet. Túlteng benne az önbizalom.
Bejegyzések forrása
yuko2009. 10. 06.
gaspar2021. 01. 30.
gaspar2021. 01. 30.
gaspar2009. 10. 21.