にじむ (考えなどが)
滲む
ivódik
Jelentések
ivódikelmaszatolódik, elmosódik, lábad (szivárog), megfolyik (elmaszatolódik), szétmosódik
Példamondatok
染みが洋服に滲んだ。
A folt a ruhába ivódott.
文字が滲んだ。 涙で文字が滲んだ。 濡れた表面にペンキがにじんだ。 目に涙が滲んだ。 雨で文字が滲んでいる。
A könnyeitől szétmosódott az írás. A nedves felületen megfolyt a festék. Az eső miatt az írás elmosódott. Az írás elmaszatolódott. Könnybe lábadt a szeme.
Bejegyzések forrása
yuko2012. 11. 09.
gaspar2015. 05. 23.