うたがう (信じられない)
疑う
hitetlenkedik
Jelentések
hitetlenkedikfirtat, gyanakszik (gyanúsít), gyanít, gyanúsít (vádol), hánytorgat (megkérdőjelez), kételkedik, kétell, megkérdőjelez, nem hisz, tamáskodik, vitat (megkérdőjelez)
Példamondatok
人々は疑うように話を聞いていた。
Az emberek hitetlenkedve hallgatták a történetet.
ウイルス感染が疑われた この重要性を疑うことはできない。 候補者の能力を疑った。 判断を疑った。 多くの人が選挙の公正さを疑った。 彼に善意があるか疑った。 彼は殺人犯に疑われている。 彼は私の勇気を疑った。 感染が疑われた。 措置の必要性を疑った。 自分の耳を疑った。
A bátorságomat hánytorgatta. Emberöléssel gyanúsítják. Ennek nem lehet firtatni a jelentőségét. Fertőzésre gyanakodtak. Kételkedett a döntésben. Kétellte, hogy jók a szándékai. Megkérdőjelezte az intézkedés szükségességét. Nem hittem a fülemnek. Sokan tamáskodtak a választás tisztaságát illetően. Vírusfertőzést gyanítottak. Vitatta a jelölt képességeit.
Bejegyzések forrása
gaspar2016. 06. 06.
gaspar2013. 11. 03.