つながる
繋がる、繫がる
csatlakozik (kapcsolódik), elvezet, eredményez (kapcsolódik), kapcsolódik, következik (kapcsolódik), össze van kapcsolódva, össze van kötve, összeér (összekapcsolódik), összefügg, összekapcsolódik, vezet (eredményez)
Jelentések
csatlakozik (kapcsolódik), elvezet, eredményez (kapcsolódik), kapcsolódik, következik (kapcsolódik), össze van kapcsolódva, össze van kötve, összeér (összekapcsolódik), összefügg, összekapcsolódik, vezet (eredményez)
Példamondatok
２台の車両が繋がった。 この２つの町は電車で繋がっている。 このキーボードはこのコンピューターと繋がっています。 この二つの事件はお互いに繋がっています。 一つの仮定は次の仮定に繋がる。 不注意は事故につながる。 世界は繋がっている。 彼は眉毛が繋がっている。 暴力は戦争につながった。 犯罪率は失業率と繋がっている。 良い睡眠は効率的な仕事につながる。
A bűnözés összefügg a munkanélküliséggel. A figyelmetlenség balesethez vezet. A jó alvás hatékony munkát eredményez. A két várost vonat köti össze. A két vonatkocsi összekapcsolódott. A világ össze van kapcsolódva. Az egyik állításából következik a másik. Az erőszak elvezetett a háborúhoz. Ez a billentyűzet ehhez a számítógéphez csatlakozik. Ez a két ügy kapcsolódik egymáshoz. Összeér a szemöldöke.
Bejegyzések forrása
gaspar2008. 01. 29.