つみをおかしがちな

罪を犯しがちな

gyarló (bűnre hajlamos)