かたをくんで

肩を組んで

vállvetve (egymás vállába kapaszkodva)